Saiu na CAMARA DO COMERCIO ARABE BRASIL
Veja a Publicação Original
Evento online, que começa no dia 07 de abril, traz filmes da palestina Annemarie Jacir e da emiradense Nujoom Al-Ghanem ao público do Brasil. As duas também terão suas poesias declamadas em performances durante sarau.
São Paulo – A mostra Mulheres Árabes – Cinema & Poesia vai trazer curtas, médias e longas-metragens da palestina Annemarie Jacir (foto acima) e da emiradense Nujoom Al-Ghanem ao público do Brasil. A mostra online e gratuita ocorre de 07 a 12 de abril. O evento é organizado pela Women in Film & Television do Brasil (Wift Brasil) com patrocínio da Lei Aldir Blanc, que dá auxílio financeiro ao setor cultural na pandemia.
As duas diretoras são, ainda, poetisas, ou poetas como o termo tem sido reivindicado por mulheres artistas. As duas árabes terão suas poesias lidas por brasileiras em um sarau que vai ocorrer ao longo do evento. Na abertura haverá um bate-papo com as diretoras mediado pela curadora da mostra, Nágila Guimarães, cofundadora da Wift Brasil.
Guimarães desenvolveu o projeto, que está em sua primeira edição, a partir de sua vivência nos Emirados Árabes Unidos. “A maneira como eu crio minhas curadorias é muito pessoal”, revelou ela à ANBA. A curadora morou no país do Golfo por três vezes, entre 1996 e 2015. “Foi a partir dos Emirados que passei a me familiarizar mais com os filmes árabes”, explicou Guimarães, que trabalhou em um festival de Abu Dhabi por cinco anos.
Foi nos Emirados que ela conheceu as duas cineastas pessoalmente. “Sempre achei muito interessante essa combinação de talentos – elas são diretoras e poetas – e a questão da importância da poesia no Oriente Médio. Falei ‘quero um dia levar ao Brasil essas duas mulheres’. Elas são árabes, mas muito diferentes uma da outra”.
As artistas
A Wift Brasil destaca que Annemarie Jacir é uma das principais figuras da “Nova Onda do Cinema Árabe”, com dois filmes que estrearam como seleções oficiais do Festival de Cannes. É de seu filme de estreia, “Sal deste Mar”, o título de primeiro longa-metragem dirigido por uma mulher palestina. Jacir teve, ainda, todos os seus três filmes inscritos oficialmente no Oscar como representantes da Palestina. “Você vai ver nos filmes e na poesia da Jacir toda a questão da diáspora, da dor da falta de pertencimento. Não dá para separar. Isso está conectado”, declarou Guimarães.
Dos Emirados, Nujoom Al-Ghanem já publicou oito coleções de poesia e dirigiu mais de vinte filmes
A palestina também é curadora e mentora e promove o cinema independente de seu país, buscando treinar e contratar localmente. A diretora é também co-fundadora da recém-criada Dar Yusuf Nasri Jacir para Arte e Pesquisa em Belém.
Já Nujoom Al-Ghanem é uma poeta, artista e diretora de cinema nascida em outra região árabe, o Golfo. Dos Emirados, ela publicou oito coleções de poesia e dirigiu mais de vinte filmes. Al Ghanem é cofundadora da Nahar Productions, produtora de filmes com sede em Dubai, e trabalha, ainda, como mentora profissional em cinema e redação criativa, além de ser consultora cultural e de mídia.
“Al-Ghanem tem toda questão da ancestralidade. As pessoas, geralmente, têm aquela visão dos Emirados como algo moderno, com aqueles prédios enormes, mas existe uma história e tradições mais antigas, e eles são minorias no próprio país, o que é muito inusitado. A maior parte da obra dela é documentário e tem um foco muito grande nas personagens mulheres. Acho que ela vê que há tradições desaparecendo, então a Nujoom usa o cinema para resgatar isso”, descreveu a curadora da mostra.
Sarau
Do lado da poesia, o programa conta com outras atividades como Tamo junta: “Poéticas de Fronteiras”, com Christina Queiroz, jornalista e doutora em Letras pela Universidade de São Paulo, e mediação de Maristela Sanches Bizarro, doutoranda em Literatura Brasileira e cofundadora da Wift Brasil.
O longa ‘Um convite de casamento (Wajib)’ é um dos filmes dirigidos por AnneMarie Jacir que será exibido na mostra
Outro conteúdo é o Sarau “Mulheres de Palavra”: Poesias de mulheres árabes e da periferia paulistana. No sarau se apresentarão Paula Pretta, atriz, musicista e poeta, Rose Dória, poeta do Sarau Cooperifa, e Victória dos Santos, poeta e musicista. As performances inspiradas nas obras de Jacir e Al-Ghanem serão da atriz Estela Lapponi, com direção de Paula Pretta.
Toda programação da mostra será veiculada na plataforma TodesPlay. Os filmes têm exibição apenas para território brasileiro e limite de 300 visualizações. Por isso, é preciso se inscrever. Os demais eventos ficarão no ar até o final da mostra.
Programação
07/04 – Quarta-feira
17h – Encontro com as artistas /abertura – áudio: inglês, legenda: português, 2021, 60 min
19h – Quando te vi (When I Saw You) – Ficção, 2012, 98 min
21h – O céu próximo (Nearby Sky-) – Doc, 2017, 84 min
08/04 – Quinta-feira
17h – Sarau ” Mulheres de Palavra”- áudio: português, legenda: inglês, 2021, 60 min
19h – Ferramentas afiadas (Allat Haddad) – Doc, 2014, 85 min
21h – Wajib – Um convite de casamento (Wajib – fiction) – Ficção, 2017, 96 min
09/04 – Sexta – feira
17h – Debate – Tamo Junta áudio português – 2021, 60 min
19h – Vermelho, Azul & Amarelo (Red, Blue & Yellow ) – Doc. 2013, 92 min
21h – Migalhas para os pássaros (A few crumbs for the birds) – 2005, 28 min
10/04 – Sábado
17h – Sal desse mar (Salt of this Sea) – Ficção, 2008, 109 min
19h – Amal (Amal) – Doc, 2011, 88 min.
11/04 -Domingo
17h – Mel, Chuva & Poeira (Honey, Rain & Dust) – Ficção, 1999, 20 min
19h – Jornada Impossível (Like Twenty Impossibles) – 2003, 17 min
Serviço:
Mostra Mulheres Árabes, Cinema e Poesia
De 07 a 11 de abril
Inscrições: www.todesplay.com.br
